Dos hermanos realizan una expedición para buscar al Pudú; pero al salir de su casa se encuentran con un mundo sucio y contaminado.
El Pudú, tímido y escurridizo, lleva a los hermanos a internarse en el bosque y a enfrentar a un leñador que ha arrasado con un bosque milenario.
